Novo Testamento · Almeida Século 21
Romanos 3:2
"Muita, em todos os sentidos. Em primeiro lugar, porque as palavras de Deus foram confiadas aos judeus."
Romanos 3:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Muita, em toda a maneira, porque, primeiramente, as palavras de Deus lhe foram confiadas.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Muita, sob todos os aspectos. Principalmente porque aos judeus foram confiados os oráculos de Deus.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Muita, em toda maneira, porque, primeiramente, as palavras de Deus lhe foram confiadas.Almeida Século 21 (AS21)Muita, em todos os sentidos. Em primeiro lugar, porque as palavras de Deus foram confiadas aos judeus.Nova Almeida Atualizada (NAA)Muita, sob todos os aspectos. Principalmente porque aos judeus foram confiados os oráculos de Deus.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Tem, sim, e de muitas maneiras! E a primeira vantagem é que Deus entregou a sua mensagem aos cuidados dos judeus.Nova Versão Internacional (NVI)Muita, em todos os sentidos! Principalmente porque aos judeus foram confiadas as palavras de Deus.Nova Versão Transformadora (NVT)Sim, há muitos benefícios. Em primeiro lugar, aos judeus foi confiada toda a revelação de Deus.