Novo Testamento · Almeida Século 21
Romanos 14:2
"Um crê que pode comer de tudo, e outro, que é fraco, come só verduras e legumes."
Romanos 14:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque um crê que de tudo se pode comer, e outro, que é fraco, come legumes.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Um crê que de tudo pode comer, mas o débil come legumes;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque um crê que de tudo se pode comer, e outro, que é fraco, come legumes.Almeida Século 21 (AS21)Um crê que pode comer de tudo, e outro, que é fraco, come só verduras e legumes.Nova Almeida Atualizada (NAA)Um crê que pode comer de tudo, mas quem é fraco na fé come legumes.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Por exemplo, algumas pessoas creem que podem comer de tudo, mas quem é fraco na fé come somente verduras e legumes.Nova Versão Internacional (NVI)Um crê que pode comer de tudo; já outro, cuja fé é fraca, come apenas alimentos vegetais.Nova Versão Transformadora (NVT)Por exemplo, um irmão crê que não é errado comer qualquer coisa. Outro, porém, que é mais fraco, come somente legumes e verduras.