Novo Testamento · Almeida Século 21
Romanos 1:31
"insensatos, indignos de confiança, sem afeto natural, sem misericórdia;"
Romanos 1:31 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Néscios, infiéis nos contratos, sem afeição natural, irreconciliáveis, sem misericórdia;Almeida Revista e Atualizada (ARA)insensatos, pérfidos, sem afeição natural e sem misericórdia.Almeida Revista e Corrigida (ARC)néscios, infiéis nos contratos, sem afeição natural, irreconciliáveis, sem misericórdia;Almeida Século 21 (AS21)insensatos, indignos de confiança, sem afeto natural, sem misericórdia;Nova Almeida Atualizada (NAA)insensatos, desleais, sem afeição natural e sem misericórdia.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)são imorais, não cumprem a palavra, não têm amor por ninguém e não têm pena dos outros.Nova Versão Internacional (NVI)são insensatos, desleais, sem amor pela família, implacáveis.Nova Versão Transformadora (NVT)Não têm entendimento, quebram suas promessas, não mostram afeição nem misericórdia.