Antigo Testamento · Almeida Século 21
Provérbios 8:5
"Ó simples, aprendei a prudência; ó loucos, entendei a sabedoria."
Provérbios 8:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Entendei, ó simples, a prudência; e vós, insensatos, entendei de coração.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Entendei, ó simples, a prudência; e vós, néscios, entendei a sabedoria.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Entendei, ó simples, a prudência; e vós, loucos, entendei de coração.Almeida Século 21 (AS21)Ó simples, aprendei a prudência; ó loucos, entendei a sabedoria.Nova Almeida Atualizada (NAA)Vocês, ingênuos, entendam a prudência; e vocês, tolos, entendam a sabedoria.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Você é jovem e sem experiência? Aprenda a ser prudente. Você é tolo? Aprenda a ter juízo.Nova Versão Internacional (NVI)Vocês, inexperientes, adquiram a prudência; e vocês, tolos, tenham bom senso.Nova Versão Transformadora (NVT)Vocês, inexperientes, mostrem discernimento! Vocês, tolos, mostrem entendimento!