Antigo Testamento · Almeida Século 21
Provérbios 8:1
"Por acaso a sabedoria não está clamando? Por acaso o entendimento não está elevando a sua voz?"
Provérbios 8:1 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)NÃO clama porventura a sabedoria, e a inteligência não faz ouvir a sua voz?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Não clama, porventura, a Sabedoria, e o Entendimento não faz ouvir a sua voz?Almeida Revista e Corrigida (ARC)Não clama, porventura, a Sabedoria? E a Inteligência não dá a sua voz?Almeida Século 21 (AS21)Por acaso a sabedoria não está clamando? Por acaso o entendimento não está elevando a sua voz?Nova Almeida Atualizada (NAA)Por acaso, não clama a Sabedoria? E o Entendimento não faz ouvir a sua voz?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Escutem! A Sabedoria está gritando: a Compreensão está chamando em voz alta.Nova Versão Internacional (NVI)A sabedoria está clamando, o discernimento ergue a sua voz;Nova Versão Transformadora (NVT)Escutem, pois a Sabedoria chama! Ouçam, porque o entendimento levanta a voz!