Antigo Testamento · Almeida Século 21
Provérbios 6:9
"Preguiçoso, até quando ficarás deitado? Quando despertarás do teu sono?"
Provérbios 6:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ó preguiçoso, até quando ficarás deitado? Quando te levantarás do teu sono?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ó preguiçoso, até quando ficarás deitado? Quando te levantarás do teu sono?Almeida Revista e Corrigida (ARC)Ó preguiçoso, até quando ficarás deitado? Quando te levantarás do teu sono?Almeida Século 21 (AS21)Preguiçoso, até quando ficarás deitado? Quando despertarás do teu sono?Nova Almeida Atualizada (NAA)Ó preguiçoso, até quando vai ficar deitado? Quando se levantará do seu sono?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Preguiçoso, até quando você vai ficar deitado? Quando vai se levantar?Nova Versão Internacional (NVI)Até quando você vai ficar deitado, preguiçoso? Quando se levantará de seu sono?Nova Versão Transformadora (NVT)Mas você, preguiçoso, até quando dormirá? Quando sairá da cama?