Antigo Testamento · Almeida Século 21
Provérbios 4:12
"Quando andares, teus passos não se confundirão; e se correres, não tropeçarás."
Provérbios 4:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Por elas andando, não se embaraçarão os teus passos; e se correres não tropeçarás.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Em andando por elas, não se embaraçarão os teus passos; se correres, não tropeçarás.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Por elas andando, não se embaraçarão os teus passos; e, se correres, não tropeçarás.Almeida Século 21 (AS21)Quando andares, teus passos não se confundirão; e se correres, não tropeçarás.Nova Almeida Atualizada (NAA)Se você andar por elas, os seus passos não se embaraçarão; se você correr, não tropeçará.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Se você andar sabiamente, nada atrapalhará o seu caminho, e você não tropeçará quando correr.Nova Versão Internacional (NVI)Assim, quando você por elas seguir, não encontrará obstáculos; quando correr, não tropeçará.Nova Versão Transformadora (NVT)Quando andar por ele, nada o deterá; quando correr, não tropeçará.