Antigo Testamento · Almeida Século 21
Provérbios 31:4
"Não fica bem aos reis, ó Lemuel, não fica bem aos reis beber vinho, nem aos príncipes desejar bebida forte;"
Provérbios 31:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Não é próprio dos reis, ó Lemuel, não é próprio dos reis beber vinho, nem dos príncipes o desejar bebida forte;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Não é próprio dos reis, ó Lemuel, não é próprio dos reis beber vinho, nem dos príncipes desejar bebida forte.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Não é próprio dos reis, ó Lemuel, não é próprio dos reis beber vinho, nem dos príncipes desejar bebida forte.Almeida Século 21 (AS21)Não fica bem aos reis, ó Lemuel, não fica bem aos reis beber vinho, nem aos príncipes desejar bebida forte;Nova Almeida Atualizada (NAA)Não é próprio dos reis, ó Lemuel, não é próprio dos reis beber vinho, nem dos príncipes desejar bebida forte.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Escute, Lemuel! Os reis não devem beber vinho nem outras bebidas alcoólicas.Nova Versão Internacional (NVI)“Não convém aos reis, ó Lemuel; não convém aos reis beber vinho, não convém aos governantes desejar bebida fermentada,Nova Versão Transformadora (NVT)Não convém aos reis, ó Lemuel, tomar muito vinho; os governantes não devem desejar bebida alcoólica.