Antigo Testamento · Almeida Século 21
Provérbios 3:10
"assim os teus celeiros se encherão com fartura, e os teus lagares transbordarão de vinho."
Provérbios 3:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E se encherão os teus celeiros, e transbordarão de vinho os teus lagares.Almeida Revista e Atualizada (ARA)e se encherão fartamente os teus celeiros, e transbordarão de vinho os teus lagares.Almeida Revista e Corrigida (ARC)e se encherão os teus celeiros abundantemente, e trasbordarão de mosto os teus lagares.Almeida Século 21 (AS21)assim os teus celeiros se encherão com fartura, e os teus lagares transbordarão de vinho.Nova Almeida Atualizada (NAA)e os seus celeiros ficarão completamente cheios, e os seus lagares transbordarão de vinho.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Faça isso, e os seus depósitos ficarão cheios de cereais, e você terá tanto vinho, que não será capaz de armazenar.Nova Versão Internacional (NVI)os seus celeiros ficarão plenamente cheios, e os seus barris transbordarão de vinho.Nova Versão Transformadora (NVT)Então seus celeiros se encherão de cereais, e seus tonéis transbordarão de vinho.