Antigo Testamento · Almeida Século 21
Provérbios 24:2
"porque o coração deles pensa em violência e os seus lábios falam com maldade."
Provérbios 24:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque o seu coração medita a rapina, e os seus lábios falam a malícia.Almeida Revista e Atualizada (ARA)porque o seu coração maquina violência, e os seus lábios falam para o mal.Almeida Revista e Corrigida (ARC)porque o seu coração medita a rapina, e os seus lábios falam maliciosamente.Almeida Século 21 (AS21)porque o coração deles pensa em violência e os seus lábios falam com maldade.Nova Almeida Atualizada (NAA)porque o coração deles planeja a violência, e os seus lábios falam para ferir.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eles só pensam em violências e, quando falam, é para ferir alguém.Nova Versão Internacional (NVI)pois destruição é o que planejam no coração, e só falam de violência.Nova Versão Transformadora (NVT)Pois tramam violência no coração, e suas palavras sempre causam problemas.