Antigo Testamento · Almeida Século 21
Provérbios 24:14
"Sabe que assim é a sabedoria para ti; se a achares, terás recompensa, e tua esperança não será frustrada."
Provérbios 24:14 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Assim será para a tua alma o conhecimento da sabedoria; se a achares, haverá galardão para ti e não será cortada a tua esperança.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, sabe que assim é a sabedoria para a tua alma; se a achares, haverá bom futuro, e não será frustrada a tua esperança.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Tal será o conhecimento da sabedoria para a tua alma; se a achares, haverá para ti galardão, e não será cortada a tua expectação.Almeida Século 21 (AS21)Sabe que assim é a sabedoria para ti; se a achares, terás recompensa, e tua esperança não será frustrada.Nova Almeida Atualizada (NAA)Saiba que assim é a sabedoria para a sua alma. Se você a encontrar, haverá um futuro, e a sua esperança não será frustrada.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)assim também a sabedoria é boa para a sua alma. Se você a conseguir, terá um bom futuro e não perderá a esperança.Nova Versão Internacional (NVI)Saiba que a sabedoria também será boa para a sua alma; se você a encontrar, certamente haverá futuro para você, e a sua esperança não vai decepcioná-lo.Nova Versão Transformadora (NVT)Da mesma forma, a sabedoria é doce para a alma; se você a encontrar, terá um futuro brilhante, e suas esperanças não serão frustradas.