Antigo Testamento · Almeida Século 21
Provérbios 23:27
"Porque a prostituta é cova profunda; e a adúltera, poço estreito."
Provérbios 23:27 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque cova profunda é a prostituta, e poço estreito a estranha.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Pois cova profunda é a prostituta, poço estreito, a alheia.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque cova profunda é a prostituta, e poço estreito, a estranha.Almeida Século 21 (AS21)Porque a prostituta é cova profunda; e a adúltera, poço estreito.Nova Almeida Atualizada (NAA)Pois uma prostituta é como uma cova profunda, e a mulher estranha é como um poço estreito.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)As prostitutas e as mulheres imorais são uma armadilha perigosa e sem saída.Nova Versão Internacional (NVI)pois a prostituta é uma cova profunda, e a mulher pervertida é um poço estreito.Nova Versão Transformadora (NVT)A prostituta é uma cova profunda; a promíscua é perigosa como um poço estreito.