Antigo Testamento · Almeida Século 21
Provérbios 22:18
"Porque te será agradável guardá-las no íntimo e tê-las todas na ponta da língua."
Provérbios 22:18 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque te será agradável se as guardares no teu íntimo, se aplicares todas elas aos teus lábios.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porque é coisa agradável os guardares no teu coração e os aplicares todos aos teus lábios.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque é coisa suave, se as guardares no teu coração, se as aplicares todas aos teus lábios.Almeida Século 21 (AS21)Porque te será agradável guardá-las no íntimo e tê-las todas na ponta da língua.Nova Almeida Atualizada (NAA)Porque será agradável se você os guardar em seu coração e se tiver todos eles presentes nos seus lábios.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)e será um prazer para você lembrar deles e recitá-los.Nova Versão Internacional (NVI)Será uma satisfação guardá-los no íntimo e tê-los todos na ponta da língua.Nova Versão Transformadora (NVT)Porque é bom guardar no coração estes ditados e tê-los sempre na ponta da língua.