Antigo Testamento · Almeida Século 21
Provérbios 20:19
"Quem vive falando revela segredos, por isso, não te envolvas com quem fala demais."
Provérbios 20:19 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O que anda tagarelando revela o segredo; não te intrometas com o que lisonjeia com os seus lábios.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O mexeriqueiro revela o segredo; portanto, não te metas com quem muito abre os lábios.Almeida Revista e Corrigida (ARC)O que anda maldizendo descobre o segredo; pelo que, com o que afaga com seus lábios, não te entremetas.Almeida Século 21 (AS21)Quem vive falando revela segredos, por isso, não te envolvas com quem fala demais.Nova Almeida Atualizada (NAA)O mexeriqueiro revela os segredos; portanto, não se meta com quem fala demais.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O mexeriqueiro espalha os segredos; por isso fique longe de quem fala demais.Nova Versão Internacional (NVI)Quem vive contando casos não guarda segredo; por isso, evite quem fala demais.Nova Versão Transformadora (NVT)O fofoqueiro vive espalhando segredos; portanto, evite a companhia de quem fala demais.