Antigo Testamento · Almeida Século 21
Provérbios 16:12
"Os reis detestam a prática da impiedade, pois é com justiça que se estabelece o trono."
Provérbios 16:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Abominação é aos reis praticarem impiedade, porque com justiça é que se estabelece o trono.Almeida Revista e Atualizada (ARA)A prática da impiedade é abominável para os reis, porque com justiça se estabelece o trono.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Abominação é para os reis o praticarem a impiedade, porque com justiça se estabelece o trono.Almeida Século 21 (AS21)Os reis detestam a prática da impiedade, pois é com justiça que se estabelece o trono.Nova Almeida Atualizada (NAA)Os reis detestam a prática da maldade, porque o trono se estabelece pela justiça.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os reis não toleram o mal porque o que torna forte um governo é a justiça.Nova Versão Internacional (NVI)Os reis detestam a prática da maldade, porquanto o trono se firma pela justiça.Nova Versão Transformadora (NVT)A maldade é detestável para o rei, pois seu governo é estabelecido sobre a justiça.