Antigo Testamento · Almeida Século 21
Provérbios 15:26
"O SENHOR odeia os desígnios dos maus, mas se agrada com as palavras dos puros."
Provérbios 15:26 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Abomináveis são para o SENHOR os pensamentos do mau, mas as palavras dos puros são aprazíveis.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Abomináveis são para o SENHOR os desígnios do mau, mas as palavras bondosas lhe são aprazíveis.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Abomináveis são para o SENHOR os pensamentos do mau, mas as palavras dos limpos são aprazíveis.Almeida Século 21 (AS21)O SENHOR odeia os desígnios dos maus, mas se agrada com as palavras dos puros.Nova Almeida Atualizada (NAA)O SENHOR detesta os planos dos maus, mas as palavras bondosas lhe são aprazíveis.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O SENHOR detesta os pensamentos dos maus, mas gosta de palavras bondosas.Nova Versão Internacional (NVI)O SENHOR detesta os pensamentos dos maus, mas se agrada de palavras ditas sem maldade.Nova Versão Transformadora (NVT)Os planos perversos são detestáveis para o SENHOR, mas ele tem prazer nas palavras puras.