Antigo Testamento · Almeida Século 21
Provérbios 13:25
"O justo come e fica satisfeito, mas o apetite dos ímpios jamais se satisfaz."
Provérbios 13:25 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O justo come até ficar satisfeito, mas o ventre dos ímpios passará necessidade.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O justo tem o bastante para satisfazer o seu apetite, mas o estômago dos perversos passa fome.Almeida Revista e Corrigida (ARC)O justo come até que a sua alma fique satisfeita, mas o ventre dos ímpios terá necessidade.Almeida Século 21 (AS21)O justo come e fica satisfeito, mas o apetite dos ímpios jamais se satisfaz.Nova Almeida Atualizada (NAA)O justo tem o bastante para satisfazer o seu apetite, mas o estômago dos ímpios passa fome.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)As pessoas direitas têm bastante para comer, porém os maus passam fome.Nova Versão Internacional (NVI)O justo come até satisfazer o apetite, mas os ímpios permanecem famintos.Nova Versão Transformadora (NVT)O justo come até se satisfazer, mas o estômago dos perversos fica vazio.