Antigo Testamento · Almeida Século 21
Provérbios 12:26
"O justo é um guia para o seu próximo, mas o caminho dos ímpios os leva ao erro."
Provérbios 12:26 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O justo é mais excelente do que o seu próximo, mas o caminho dos ímpios faz errar.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O justo serve de guia para o seu companheiro, mas o caminho dos perversos os faz errar.Almeida Revista e Corrigida (ARC)O justo é um guia para o seu companheiro, mas o caminho dos ímpios os faz errar.Almeida Século 21 (AS21)O justo é um guia para o seu próximo, mas o caminho dos ímpios os leva ao erro.Nova Almeida Atualizada (NAA)O justo serve de guia para o seu companheiro, mas o caminho dos ímpios os leva a andar errantes.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quem é direito serve de guia para o seu companheiro, porém os maus se perdem pelo caminho.Nova Versão Internacional (NVI)O homem honesto é cauteloso em suas amizades , mas o caminho dos ímpios os leva a perder-se.Nova Versão Transformadora (NVT)O justo dá bons conselhos a seus amigos, mas os perversos os desencaminham.