Antigo Testamento · Almeida Século 21
Provérbios 12:16
"A ira do insensato logo se revela, mas o prudente encobre o insulto."
Provérbios 12:16 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)A ira do insensato se conhece no mesmo dia, mas o prudente encobre a afronta.Almeida Revista e Atualizada (ARA)A ira do insensato num instante se conhece, mas o prudente oculta a afronta.Almeida Revista e Corrigida (ARC)A ira do louco se conhece no mesmo dia, mas o avisado encobre a afronta.Almeida Século 21 (AS21)A ira do insensato logo se revela, mas o prudente encobre o insulto.Nova Almeida Atualizada (NAA)O insensato mostra logo a sua ira, mas o prudente ignora os insultos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quando o tolo é ofendido, logo todos ficam sabendo, mas quem é prudente faz de conta que não foi insultado.Nova Versão Internacional (NVI)O insensato revela de imediato o seu aborrecimento, mas o homem prudente ignora o insulto.Nova Versão Transformadora (NVT)O insensato se ira com facilidade, mas o sábio ignora a ofensa.