Antigo Testamento · Almeida Século 21
Provérbios 11:7
"Quando o ímpio morre, sua esperança perece, e a expectativa da sua força se destrói."
Provérbios 11:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Morrendo o homem perverso perece sua esperança, e acaba-se a expectação de riquezas.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Morrendo o homem perverso, morre a sua esperança, e a expectação da iniquidade se desvanece.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Morrendo o homem ímpio, perece a sua expectação, e a esperança da iniquidade perde-se.Almeida Século 21 (AS21)Quando o ímpio morre, sua esperança perece, e a expectativa da sua força se destrói.Nova Almeida Atualizada (NAA)Quando morre o ímpio, morre a sua esperança, e o que ele esperava do seu poder se dissipa.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quando o perverso morre, a sua esperança morre com ele; a esperança dos maus dá em nada.Nova Versão Internacional (NVI)Quando morre o ímpio, sua esperança perece; tudo o que ele esperava do seu poder dá em nada.Nova Versão Transformadora (NVT)Quando o perverso morre, sua esperança morre com ele, pois confiou na própria força.