Antigo Testamento · Almeida Século 21
Provérbios 11:17
"O homem bondoso faz bem à sua vida, mas o cruel faz mal a si mesmo."
Provérbios 11:17 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O homem bom cuida bem de si mesmo, mas o cruel prejudica o seu corpo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O homem bondoso faz bem a si mesmo, mas o cruel a si mesmo se fere.Almeida Revista e Corrigida (ARC)O homem benigno faz bem à sua própria alma, mas o cruel perturba a sua própria carne.Almeida Século 21 (AS21)O homem bondoso faz bem à sua vida, mas o cruel faz mal a si mesmo.Nova Almeida Atualizada (NAA)O homem bondoso faz bem a si mesmo, mas o cruel fere a si mesmo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quem age com bondade faz bem a si mesmo, e quem pratica a maldade acaba se prejudicando.Nova Versão Internacional (NVI)Quem faz o bem aos outros, a si mesmo o faz; o homem cruel causa o seu próprio mal.Nova Versão Transformadora (NVT)Quem faz o bem beneficia a si mesmo; quem pratica o mal só se prejudica.