Antigo Testamento · Almeida Século 21
Oséias 7:3
"Alegram o rei com a sua maldade e os príncipes com as suas mentiras."
Oséias 7:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Com a sua malícia alegram ao rei, e com as suas mentiras aos príncipes.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Com a sua malícia, alegram ao rei e com as suas mentiras, aos príncipes.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Com a sua malícia alegram ao rei e com as suas mentiras, aos príncipes.Almeida Século 21 (AS21)Alegram o rei com a sua maldade e os príncipes com as suas mentiras.Nova Almeida Atualizada (NAA)Alegram o rei com as suas maldades, e os príncipes, com as suas mentiras.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O SENHOR Deus diz: — O meu povo é malicioso, e com as suas mentiras eles enganam o rei e os governadores.Nova Versão Internacional (NVI)“Eles alegram o rei com as suas impiedades, os líderes, com as suas mentiras.Nova Versão Transformadora (NVT)“Com suas maldades, divertem o rei, e os príncipes riem de suas mentiras.