Antigo Testamento · Almeida Século 21
Oséias 7:15
"Mas fui eu que os ensinei e lhes fortaleci os braços; entretanto, maquinam o mal contra mim."
Oséias 7:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Eu os corrigi, e lhes esforcei os braços, mas pensam mal contra mim.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Adestrei e fortaleci os seus braços; no entanto, maquinam contra mim.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Eu os ensinei e lhes fortaleci os braços, mas pensam mal contra mim.Almeida Século 21 (AS21)Mas fui eu que os ensinei e lhes fortaleci os braços; entretanto, maquinam o mal contra mim.Nova Almeida Atualizada (NAA)Eu treinei e fortaleci os seus braços, mas eles planejam o mal contra mim.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Fui eu que os ensinei e lhes dei forças, mas eles planejam maldades contra mim.Nova Versão Internacional (NVI)Eu os ensinei e os fortaleci, mas eles tramam o mal contra mim.Nova Versão Transformadora (NVT)Eu os instruí e os fortaleci, mas agora tramam o mal contra mim.