Antigo Testamento · Almeida Século 21
Oséias 12:6
"Portanto, converte-te a teu Deus; pratica o bem e a justiça e espera sempre em teu Deus."
Oséias 12:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Tu, pois, converte-te a teu Deus; guarda a benevolência e o juízo, e em teu Deus espera sempre.Almeida Revista e Atualizada (ARA)converte-te a teu Deus, guarda o amor e o juízo e no teu Deus espera sempre.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Tu, pois, converte-te a teu Deus; guarda a beneficência e o juízo e em teu Deus espera sempre.Almeida Século 21 (AS21)Portanto, converte-te a teu Deus; pratica o bem e a justiça e espera sempre em teu Deus.Nova Almeida Atualizada (NAA)Quanto a você, volte para o seu Deus, siga o amor e a justiça, e espere sempre no seu Deus.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Portanto, povo de Israel, volte de novo ao seu Deus, faça o que é bom e certo e confie sempre nele.Nova Versão Internacional (NVI)Portanto, volte para o seu Deus, e pratique a lealdade e a justiça; confie sempre no seu Deus.Nova Versão Transformadora (NVT)Portanto, voltem para seu Deus; pratiquem o amor e a justiça e confiem sempre nele.