Antigo Testamento · Almeida Século 21
Números 35:31
"Não aceitareis resgate pela vida de um homicida que é réu de morte; ele certamente deve ser morto."
Números 35:31 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E não recebereis resgate pela vida do homicida que é culpado de morte; pois certamente morrerá.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Não aceitareis resgate pela vida do homicida que é culpado de morte; antes, será ele morto.Almeida Revista e Corrigida (ARC)e não tomareis expiação pela vida do homicida, que culpado está de morte; antes, certamente morrerá.Almeida Século 21 (AS21)Não aceitareis resgate pela vida de um homicida que é réu de morte; ele certamente deve ser morto.Nova Almeida Atualizada (NAA)Não aceitem resgate pela vida do homicida que é culpado de morte; ele deve ser morto.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)A vida de um criminoso condenado à morte não pode ser comprada com dinheiro. Ele será morto.Nova Versão Internacional (NVI)“Não aceitem resgate pela vida de um assassino; ele merece morrer. Certamente terá que ser executado.Nova Versão Transformadora (NVT)Jamais aceitem resgate pela vida de alguém que foi declarado culpado de assassinato e condenado à morte. Os assassinos deverão sempre ser executados.