Antigo Testamento · Almeida Século 21
Números 31:18
"Mas preservareis vivas para vós todas as meninas que não conheceram homem, deitando-se com ele."
Números 31:18 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porém, todas as meninas que não conheceram algum homem, deitando-se com ele, deixai-as viver para vós.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porém todas as meninas, e as jovens que não coabitaram com algum homem, deitando-se com ele, deixai-as viver para vós outros.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porém todas as crianças fêmeas que não conheceram algum homem, deitando-se com ele, para vós deixai viver.Almeida Século 21 (AS21)Mas preservareis vivas para vós todas as meninas que não conheceram homem, deitando-se com ele.Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas todas as meninas, e as jovens que não tiveram relações com algum homem, deitando-se com ele, deixem viver para vocês.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas deixem viver todas as meninas e as moças que forem virgens; elas pertencem a vocês.Nova Versão Internacional (NVI)mas poupem todas as meninas virgens.Nova Versão Transformadora (NVT)Deixem viver somente as meninas virgens; tragam-nas para viver entre vocês.