Antigo Testamento · Almeida Século 21
Números 31:14
"E Moisés indignou-se contra os oficiais do exército, chefes dos milhares e chefes das centenas, que vinham da guerra,"
Números 31:14 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E indignou-se Moisés grandemente contra os oficiais do exército, capitães dos milhares e capitães das centenas, que vinham do serviço da guerra.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Indignou-se Moisés contra os oficiais do exército, capitães dos milhares e capitães das centenas, que vinham do serviço da guerra.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E indignou-se Moisés grandemente contra os oficiais do exército, capitães dos milhares e capitães das centenas, que vinham do serviço daquela guerra.Almeida Século 21 (AS21)E Moisés indignou-se contra os oficiais do exército, chefes dos milhares e chefes das centenas, que vinham da guerra,Nova Almeida Atualizada (NAA)Moisés se indignou contra os oficiais do exército, capitães dos milhares e capitães das centenas, que vinham do campo de batalha.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Moisés ficou muito zangado com os oficiais que haviam voltado da batalha, isto é, os comandantes dos batalhões e das companhias.Nova Versão Internacional (NVI)Mas Moisés indignou-se contra os oficiais do exército que voltaram da guerra, os líderes de milhares e os líderes de centenas.Nova Versão Transformadora (NVT)Moisés, porém, se enfureceu com os generais e os capitães que voltaram da batalha.