Antigo Testamento · Almeida Século 21
Números 23:8
"Como amaldiçoarei a quem Deus não amaldiçoou? Como sentenciarei a quem o SENHOR não sentenciou?"
Números 23:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Como amaldiçoarei o que Deus não amaldiçoa? E como denunciarei, quando o SENHOR não denuncia?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Como posso amaldiçoar a quem Deus não amaldiçoou? Como posso denunciar a quem o SENHOR não denunciou?Almeida Revista e Corrigida (ARC)Como amaldiçoarei o que Deus não amaldiçoa? E como detestarei, quando o SENHOR não detesta?Almeida Século 21 (AS21)Como amaldiçoarei a quem Deus não amaldiçoou? Como sentenciarei a quem o SENHOR não sentenciou?Nova Almeida Atualizada (NAA)Como posso amaldiçoar a quem Deus não amaldiçoou? Como posso denunciar a quem o SENHOR não denunciou?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Como posso amaldiçoar aquele que Deus não amaldiçoou? Como posso condenar aquele que o SENHOR não condenou?Nova Versão Internacional (NVI)Como posso amaldiçoar a quem Deus não amaldiçoou? Como posso pronunciar ameaças contra quem o SENHOR não quis ameaçar?Nova Versão Transformadora (NVT)Mas como posso amaldiçoar aqueles que Deus não amaldiçoou? Como posso condenar aqueles que o SENHOR não condenou?