Antigo Testamento · Almeida Século 21
Números 15:6
"Prepararás para cada carneiro, como oferta de cereais, dois décimos de efa da melhor farinha, misturada com um terço de him de azeite;"
Números 15:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E para cada carneiro prepararás uma oferta de alimentos de duas décimas de flor de farinha, misturada com a terça parte de um him de azeite.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Para cada carneiro prepararás uma oferta de manjares de duas décimas de um efa de flor de farinha, misturada com a terça parte de um him de azeite;Almeida Revista e Corrigida (ARC)e para cada carneiro prepararás uma oferta de manjares de duas décimas de flor de farinha, misturada com a terça parte de um him de azeite.Almeida Século 21 (AS21)Prepararás para cada carneiro, como oferta de cereais, dois décimos de efa da melhor farinha, misturada com um terço de him de azeite;Nova Almeida Atualizada (NAA)Para cada carneiro prepare uma oferta de cereais de quatro litros da melhor farinha, misturada com um litro e meio de azeite.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Com cada carneiro que for oferecido, será apresentada uma oferta de cereais de dois quilos de farinha fina misturada com um litro de azeite, e será trazido tambémNova Versão Internacional (NVI)“Para um carneiro, prepare uma oferta de cereal de dois jarros da melhor farinha com um litro de óleo,Nova Versão Transformadora (NVT)“Se o sacrifício for um carneiro, apresentem uma oferta de cereal de quatro litros de farinha da melhor qualidade misturada com um litro e um terço de azeite