Antigo Testamento · Almeida Século 21
Neemias 3:32
"E os ourives e comerciantes fizeram a restauração entre a torre de vigia da esquina e a porta das Ovelhas."
Neemias 3:32 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E entre a câmara do canto e a porta das ovelhas, repararam os ourives e os mercadores.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Entre o eirado da esquina e a Porta das Ovelhas, repararam os ourives e os mercadores.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, entre a câmara do canto e a Porta do Gado, repararam os ourives e os mercadores.Almeida Século 21 (AS21)E os ourives e comerciantes fizeram a restauração entre a torre de vigia da esquina e a porta das Ovelhas.Nova Almeida Atualizada (NAA)Entre o terraço da esquina e o Portão das Ovelhas, os reparos foram feitos pelos ourives e pelos mercadores.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)os ourives e os comerciantes construíram o último trecho, da sala da esquina até o Portão das Ovelhas.Nova Versão Internacional (NVI)e entre a sala acima da esquina e a porta das Ovelhas os ourives e os comerciantes fizeram os reparos.Nova Versão Transformadora (NVT)Os outros ourives e negociantes consertaram o muro desde a sala superior da esquina até a porta das Ovelhas.