Antigo Testamento · Almeida Século 21
Mateus 9:21
"porque dizia consigo mesma: Se eu tão somente tocar o seu manto, ficarei boa."
Mateus 9:21 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque dizia consigo: Se eu tão-somente tocar a sua roupa, ficarei sã.Almeida Revista e Atualizada (ARA)porque dizia consigo mesma: Se eu apenas lhe tocar a veste, ficarei curada.Almeida Revista e Corrigida (ARC)porque dizia consigo: Se eu tão somente tocar a sua veste, ficarei sã.Almeida Século 21 (AS21)porque dizia consigo mesma: Se eu tão somente tocar o seu manto, ficarei boa.Nova Almeida Atualizada (NAA)Porque dizia consigo mesma: “Se eu apenas tocar na capa dele, ficarei curada.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Pois ela pensava assim: “Se eu apenas tocar na capa dele, ficarei curada.”Nova Versão Internacional (NVI)pois dizia a si mesma: “Se eu tão somente tocar em seu manto, ficarei curada”.Nova Versão Transformadora (NVT)pois pensava: “Se eu apenas tocar em seu manto, serei curada”.