Antigo Testamento · Almeida Século 21
Mateus 8:30
"A alguma distância deles, uma grande manada de porcos estava pastando."
Mateus 8:30 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E andava pastando distante deles uma manada de muitos porcos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ora, andava pastando, não longe deles, uma grande manada de porcos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E andava pastando distante deles uma manada de muitos porcos.Almeida Século 21 (AS21)A alguma distância deles, uma grande manada de porcos estava pastando.Nova Almeida Atualizada (NAA)Ora, uma grande manada de porcos estava pastando não longe deles.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Acontece que perto dali estavam muitos porcos comendo.Nova Versão Internacional (NVI)A certa distância deles estava pastando uma grande manada de porcos.Nova Versão Transformadora (NVT)A certa distância deles, havia uma grande manada de porcos pastando.