Antigo Testamento · Almeida Século 21
Mateus 3:5
"Habitantes de Jerusalém, de toda a Judeia e de toda a região do Jordão iam até ele"
Mateus 3:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então ia ter com ele Jerusalém, e toda a Judéia, e toda a província adjacente ao Jordão;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, saíam a ter com ele Jerusalém, toda a Judeia e toda a circunvizinhança do Jordão;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, ia ter com ele Jerusalém, e toda a Judeia, e toda a província adjacente ao Jordão;Almeida Século 21 (AS21)Habitantes de Jerusalém, de toda a Judeia e de toda a região do Jordão iam até eleNova Almeida Atualizada (NAA)Então os moradores de Jerusalém, de toda a Judeia e de toda a região em volta do Jordão iam até onde ele estava.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os moradores de Jerusalém, da região da Judeia e de todos os lugares em volta do rio Jordão iam ouvi-lo.Nova Versão Internacional (NVI)A ele vinha gente de Jerusalém, de toda a Judeia e de toda a região ao redor do Jordão.Nova Versão Transformadora (NVT)Gente de Jerusalém, de toda a Judeia e de todo o vale do Jordão ia até ele.