Antigo Testamento · Almeida Século 21
Mateus 26:72
"E, jurando, ele negou outra vez: Não conheço esse homem."
Mateus 26:72 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E ele negou outra vez com juramento: Não conheço tal homem.Almeida Revista e Atualizada (ARA)E ele negou outra vez, com juramento: Não conheço tal homem.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E ele negou outra vez, com juramento: Não conheço tal homem.Almeida Século 21 (AS21)E, jurando, ele negou outra vez: Não conheço esse homem.Nova Almeida Atualizada (NAA)E ele negou outra vez, com juramento: — Não conheço esse homem.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Pedro negou outra vez, respondendo: — Juro que não conheço esse homem!Nova Versão Internacional (NVI)E ele, jurando, o negou outra vez: “Não conheço esse homem!”Nova Versão Transformadora (NVT)Novamente, Pedro o negou, dessa vez com juramento. “Nem mesmo conheço esse homem!”, disse ele.