Antigo Testamento · Almeida Século 21
Mateus 21:29
"Ele respondeu: Não quero; mas depois, reconsiderando, foi."
Mateus 21:29 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ele, porém, respondendo, disse: Não quero. Mas depois, arrependendo-se, foi.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ele respondeu: Sim, senhor; porém não foi.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Ele, porém, respondendo, disse: Não quero. Mas, depois, arrependendo-se, foi.Almeida Século 21 (AS21)Ele respondeu: Não quero; mas depois, reconsiderando, foi.Nova Almeida Atualizada (NAA)Ele respondeu: “Não quero ir.” Mas depois, arrependido, foi.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Ele respondeu: “Eu não quero ir.” Mas depois mudou de ideia e foi.Nova Versão Internacional (NVI)“E este respondeu: ‘Não quero!’ Mas depois mudou de ideia e foi.Nova Versão Transformadora (NVT)O filho respondeu: ‘Não vou’, mas depois mudou de ideia e foi.