Antigo Testamento · Almeida Século 21
Mateus 19:4
"Jesus respondeu: Não lestes que desde o princípio o Criador os fez homem e mulher,"
Mateus 19:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ele, porém, respondendo, disse-lhes: Não tendes lido que aquele que os fez no princípio macho e fêmea os fez,Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, respondeu ele: Não tendes lido que o Criador, desde o princípio, os fez homem e mulherAlmeida Revista e Corrigida (ARC)Ele, porém, respondendo, disse-lhes: Não tendes lido que, no princípio, o Criador os fez macho e fêmeaAlmeida Século 21 (AS21)Jesus respondeu: Não lestes que desde o princípio o Criador os fez homem e mulher,Nova Almeida Atualizada (NAA)Jesus respondeu: — Vocês não leram que o Criador, desde o princípio, os fez homem e mulherNova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Jesus respondeu: — Por acaso vocês não leram o trecho das Escrituras que diz: “No começo o Criador os fez homem e mulher”?Nova Versão Internacional (NVI)Ele respondeu: “Vocês não leram que, no princípio, o Criador ‘os fez homem e mulher’Nova Versão Transformadora (NVT)“Vocês não leram as Escrituras?”, respondeu Jesus. “Elas registram que, desde o princípio, o Criador ‘os fez homem e mulher’