Antigo Testamento · Almeida Século 21
Mateus 15:39
"Depois de mandar a multidão embora, Jesus entrou no barco e foi para a região de Magadã."
Mateus 15:39 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, tendo despedido a multidão, entrou no barco, e dirigiu-se ao território de Magadã.Almeida Revista e Atualizada (ARA)E, tendo despedido as multidões, entrou Jesus no barco e foi para o território de Magadã.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, tendo despedido a multidão, entrou no barco e dirigiu-se ao território de Magdala.Almeida Século 21 (AS21)Depois de mandar a multidão embora, Jesus entrou no barco e foi para a região de Magadã.Nova Almeida Atualizada (NAA)E, tendo despedido as multidões, Jesus entrou no barco e foi para o território de Magadã.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então Jesus mandou o povo embora, subiu no barco e foi para a região de Magadã .Nova Versão Internacional (NVI)E, havendo despedido a multidão, Jesus entrou no barco e foi para a região de Magadã.Nova Versão Transformadora (NVT)Então Jesus os mandou para casa, entrou num barco e atravessou para a região de Magadã.