Antigo Testamento · Almeida Século 21
Mateus 15:25
"Então ela veio e, prostrando-se diante dele, disse: Senhor, socorre-me!"
Mateus 15:25 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então chegou ela, e adorou-o, dizendo: Senhor, socorre-me!Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ela, porém, veio e o adorou, dizendo: Senhor, socorre-me!Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, chegou ela e adorou-o, dizendo: Senhor, socorre-me.Almeida Século 21 (AS21)Então ela veio e, prostrando-se diante dele, disse: Senhor, socorre-me!Nova Almeida Atualizada (NAA)Ela, porém, veio e o adorou, dizendo: — Senhor, me ajude!Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então ela veio, ajoelhou-se aos pés dele e disse: — Senhor, me ajude!Nova Versão Internacional (NVI)A mulher veio, adorou-o de joelhos e disse: “Senhor, ajuda-me!”Nova Versão Transformadora (NVT)A mulher, porém, aproximou-se, ajoelhou-se diante dele e implorou mais uma vez: “Senhor, ajude-me!”.