Novo Testamento · Almeida Século 21
Marcos 7:22
"cobiça, maldade, engano, libertinagem, inveja, blasfêmia, arrogância e insensatez."
Marcos 7:22 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Os furtos, a avareza, as maldades, o engano, a dissolução, a inveja, a blasfêmia, a soberba, a loucura.Almeida Revista e Atualizada (ARA)a avareza, as malícias, o dolo, a lascívia, a inveja, a blasfêmia, a soberba, a loucura.Almeida Revista e Corrigida (ARC)os furtos, a avareza, as maldades, o engano, a dissolução, a inveja, a blasfêmia, a soberba, a loucura.Almeida Século 21 (AS21)cobiça, maldade, engano, libertinagem, inveja, blasfêmia, arrogância e insensatez.Nova Almeida Atualizada (NAA)os adultérios, a avareza, as maldades, o engano, a libertinagem, a inveja, a blasfêmia, o orgulho, a falta de juízo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)os adultérios, a avareza, as maldades, as mentiras, as imoralidades, a inveja, a calúnia, o orgulho e o falar e agir sem pensar nas consequências.Nova Versão Internacional (NVI)as cobiças, as maldades, o engano, a devassidão, a inveja, a calúnia, a arrogância e a insensatez.Nova Versão Transformadora (NVT)adultério, cobiça, perversidade, engano, paixões carnais, inveja, calúnias, orgulho e insensatez.