Novo Testamento · Almeida Século 21
Marcos 15:7
"E havia um homem chamado Barrabás, preso com outros rebeldes que haviam cometido um homicídio durante uma revolta."
Marcos 15:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E havia um chamado Barrabás, que, preso com outros amotinadores, tinha num motim cometido uma morte.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Havia um, chamado Barrabás, preso com amotinadores, os quais em um tumulto haviam cometido homicídio.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E havia um chamado Barrabás, que, preso com outros amotinadores, tinha num motim cometido uma morte.Almeida Século 21 (AS21)E havia um homem chamado Barrabás, preso com outros rebeldes que haviam cometido um homicídio durante uma revolta.Nova Almeida Atualizada (NAA)Havia um, chamado Barrabás, preso com rebeldes, os quais em um tumulto haviam cometido homicídio.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Naquela ocasião um homem chamado Barrabás estava preso na cadeia junto com alguns homens que tinham matado algumas pessoas numa revolta.Nova Versão Internacional (NVI)Um homem chamado Barrabás estava na prisão com os rebeldes que haviam cometido assassinato durante uma rebelião.Nova Versão Transformadora (NVT)Um dos prisioneiros era Barrabás, um revolucionário que havia cometido assassinato durante uma revolta.