Novo Testamento · Almeida Século 21
Marcos 11:8
"Muitos também estenderam seus mantos pelo caminho, e outros, ramos que haviam cortado nos campos."
Marcos 11:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E muitos estendiam as suas vestes pelo caminho, e outros cortavam ramos das árvores, e os espalhavam pelo caminho.Almeida Revista e Atualizada (ARA)E muitos estendiam as suas vestes no caminho, e outros, ramos que haviam cortado dos campos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E muitos estendiam as suas vestes pelo caminho, e outros cortavam ramos das árvores e os espalhavam pelo caminho.Almeida Século 21 (AS21)Muitos também estenderam seus mantos pelo caminho, e outros, ramos que haviam cortado nos campos.Nova Almeida Atualizada (NAA)Muitos estenderam as suas capas no caminho, e outros espalharam ramos que tinham cortado nos campos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Muitas pessoas estenderam as suas capas no caminho, e outras espalharam no caminho ramos que tinham cortado nos campos.Nova Versão Internacional (NVI)Muitos estenderam seus mantos pelo caminho, outros espalharam ramos que haviam cortado nos campos.Nova Versão Transformadora (NVT)Muitos da multidão espalharam seus mantos ao longo do caminho diante de Jesus, e outros espalharam ramos que haviam cortado nos campos.