Novo Testamento · Almeida Século 21
Marcos 1:17
"Disse-lhes Jesus: Vinde a mim, e eu vos tornarei pescadores de homens."
Marcos 1:17 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E Jesus lhes disse: Vinde após mim, e eu farei que sejais pescadores de homens.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Disse-lhes Jesus: Vinde após mim, e eu vos farei pescadores de homens.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E Jesus lhes disse: Vinde após mim, e eu farei que sejais pescadores de homens.Almeida Século 21 (AS21)Disse-lhes Jesus: Vinde a mim, e eu vos tornarei pescadores de homens.Nova Almeida Atualizada (NAA)Jesus lhes disse: — Venham comigo, e eu farei com que sejam pescadores de gente.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Jesus lhes disse: — Venham comigo, que eu ensinarei vocês a pescar gente.Nova Versão Internacional (NVI)E disse Jesus: “Sigam-me, e eu os farei pescadores de homens”.Nova Versão Transformadora (NVT)Jesus lhes disse: “Venham! Sigam-me, e eu farei de vocês pescadores de gente”.