Novo Testamento · Almeida Século 21
Lucas 8:50
"Ouvindo-o, porém, Jesus disse a Jairo: Não temas; crê somente, e ela será curada."
Lucas 8:50 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Jesus, porém, ouvindo-o, respondeu-lhe, dizendo: Não temas; crê somente, e será salva.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Mas Jesus, ouvindo isto, lhe disse: Não temas, crê somente, e ela será salva.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Jesus, porém, ouvindo-o, respondeu-lhe, dizendo: Não temas; crê somente, e será salva.Almeida Século 21 (AS21)Ouvindo-o, porém, Jesus disse a Jairo: Não temas; crê somente, e ela será curada.Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas Jesus, ouvindo isto, lhe disse: — Não tenha medo; apenas creia, e ela será salva.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Jesus ouviu isso e disse a Jairo: — Não tenha medo; tenha fé, e ela ficará boa.Nova Versão Internacional (NVI)Ouvindo isso, Jesus disse a Jairo: “Não tenha medo; tão somente creia, e ela será curada”.Nova Versão Transformadora (NVT)Ao ouvir isso, Jesus disse a Jairo: “Não tenha medo. Apenas creia, e ela será curada”.