Novo Testamento · Almeida Século 21
Lucas 7:5
"porque ama nossa nação e ele mesmo construiu para nós a sinagoga."
Lucas 7:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque ama a nossa nação, e ele mesmo nos edificou a sinagoga.Almeida Revista e Atualizada (ARA)porque é amigo do nosso povo, e ele mesmo nos edificou a sinagoga.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque ama a nossa nação e ele mesmo nos edificou a sinagoga.Almeida Século 21 (AS21)porque ama nossa nação e ele mesmo construiu para nós a sinagoga.Nova Almeida Atualizada (NAA)porque é amigo do nosso povo, e ele mesmo construiu a nossa sinagoga.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)pois estima muito o nosso povo e até construiu uma sinagoga para nós.Nova Versão Internacional (NVI)porque ama a nossa nação e construiu a nossa sinagoga”.Nova Versão Transformadora (NVT)pois ama o povo judeu e até nos construiu uma sinagoga”.