Novo Testamento · Almeida Século 21
Lucas 7:49
"Mas os que estavam com ele à mesa começaram a dizer entre si: Quem é este que até perdoa pecados?"
Lucas 7:49 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E os que estavam à mesa começaram a dizer entre si: Quem é este, que até perdoa pecados?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Os que estavam com ele à mesa começaram a dizer entre si: Quem é este que até perdoa pecados?Almeida Revista e Corrigida (ARC)E os que estavam à mesa começaram a dizer entre si: Quem é este, que até perdoa pecados?Almeida Século 21 (AS21)Mas os que estavam com ele à mesa começaram a dizer entre si: Quem é este que até perdoa pecados?Nova Almeida Atualizada (NAA)Os que estavam com ele à mesa começaram a dizer entre si: — Quem é este que até perdoa pecados?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os que estavam sentados à mesa começaram a perguntar: — Que homem é esse que até perdoa pecados?Nova Versão Internacional (NVI)Os outros convidados começaram a perguntar: “Quem é este que até perdoa pecados?”Nova Versão Transformadora (NVT)Os homens que estavam à mesa diziam entre si: “Quem é esse que anda por aí perdoando pecados?”.