Novo Testamento · Almeida Século 21
Lucas 22:7
"Chegado o dia da festa dos Pães sem Fermento, em que se devia sacrificar o cordeiro pascal,"
Lucas 22:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Chegou, porém, o dia dos ázimos, em que importava sacrificar a páscoa.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Chegou o dia da Festa dos Pães Asmos, em que importava comemorar a Páscoa.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Chegou, porém, o dia da Festa dos Pães Asmos, em que importava sacrificar a Páscoa.Almeida Século 21 (AS21)Chegado o dia da festa dos Pães sem Fermento, em que se devia sacrificar o cordeiro pascal,Nova Almeida Atualizada (NAA)Chegou o dia da Festa dos Pães sem Fermento, em que era necessário fazer o sacrifício do cordeiro pascal.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Chegou o dia da Festa dos Pães sem Fermento, dia em que os judeus matavam carneirinhos para comemorar a Páscoa.Nova Versão Internacional (NVI)Finalmente, chegou o dia dos pães sem fermento, no qual devia ser sacrificado o cordeiro pascal.Nova Versão Transformadora (NVT)Chegou o dia da Festa dos Pães sem Fermento, quando o cordeiro pascal era sacrificado.