Novo Testamento · Almeida Século 21
Lucas 22:28
"Vós sois os que têm permanecido comigo nas minhas provações;"
Lucas 22:28 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E vós sois os que tendes permanecido comigo nas minhas tentações.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Vós sois os que tendes permanecido comigo nas minhas tentações.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E vós sois os que tendes permanecido comigo nas minhas tentações.Almeida Século 21 (AS21)Vós sois os que têm permanecido comigo nas minhas provações;Nova Almeida Atualizada (NAA)Vocês são os que têm permanecido comigo nas minhas tentações.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Vocês têm estado sempre comigo nos meus sofrimentos.Nova Versão Internacional (NVI)Vocês são os que têm permanecido ao meu lado durante as minhas provações.Nova Versão Transformadora (NVT)“Vocês permaneceram comigo durante meu tempo de provação.