Novo Testamento · Almeida Século 21
Lucas 2:5
"para alistar-se com Maria, que estava grávida e comprometida com ele."
Lucas 2:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)A fim de alistar-se com Maria, sua esposa, que estava grávida.Almeida Revista e Atualizada (ARA)a fim de alistar-se com Maria, sua esposa, que estava grávida.Almeida Revista e Corrigida (ARC)a fim de alistar-se com Maria, sua mulher, que estava grávida.Almeida Século 21 (AS21)para alistar-se com Maria, que estava grávida e comprometida com ele.Nova Almeida Atualizada (NAA)a fim de alistar-se com Maria, sua esposa, que estava grávida.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Levou consigo Maria, com quem tinha casamento contratado . Ela estava grávida,Nova Versão Internacional (NVI)Ele foi a fim de alistar-se, com Maria, que lhe estava prometida em casamento e esperava um filho.Nova Versão Transformadora (NVT)levando consigo Maria, sua noiva, que estava grávida.