Novo Testamento · Almeida Século 21
Lucas 18:9
"Contou também esta parábola a alguns que confiavam em si mesmos, achando-se justos, e desprezavam os outros:"
Lucas 18:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E disse também esta parábola a uns que confiavam em si mesmos, crendo que eram justos, e desprezavam os outros:Almeida Revista e Atualizada (ARA)Propôs também esta parábola a alguns que confiavam em si mesmos, por se considerarem justos, e desprezavam os outros:Almeida Revista e Corrigida (ARC)E disse também esta parábola a uns que confiavam em si mesmos, crendo que eram justos, e desprezavam os outros:Almeida Século 21 (AS21)Contou também esta parábola a alguns que confiavam em si mesmos, achando-se justos, e desprezavam os outros:Nova Almeida Atualizada (NAA)Jesus também contou esta parábola para alguns que confiavam em si mesmos, por se considerarem justos, e desprezavam os outros:Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Jesus também contou esta parábola para os que achavam que eram muito bons e desprezavam os outros:Nova Versão Internacional (NVI)A alguns que confiavam em sua própria justiça e desprezavam os outros, Jesus contou esta parábola:Nova Versão Transformadora (NVT)Em seguida, Jesus contou a seguinte parábola àqueles que confiavam em sua própria justiça e desprezavam os demais: