Novo Testamento · Almeida Século 21
Lucas 11:28
"Mas ele respondeu: Antes, bem-aventurados os que ouvem a palavra de Deus e a praticam."
Lucas 11:28 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Mas ele disse: Antes bem-aventurados os que ouvem a palavra de Deus e a guardam.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ele, porém, respondeu: Antes, bem-aventurados são os que ouvem a palavra de Deus e a guardam!Almeida Revista e Corrigida (ARC)Mas ele disse: Antes, bem-aventurados os que ouvem a palavra de Deus e a guardam.Almeida Século 21 (AS21)Mas ele respondeu: Antes, bem-aventurados os que ouvem a palavra de Deus e a praticam.Nova Almeida Atualizada (NAA)Jesus, porém, respondeu: — Pelo contrário! Mais bem-aventurados são os que ouvem a palavra de Deus e a guardam!Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas Jesus respondeu: — Mais felizes são aqueles que ouvem a mensagem de Deus e obedecem a ela.Nova Versão Internacional (NVI)Ele respondeu: “Antes, felizes são aqueles que ouvem a palavra de Deus e lhe obedecem”.Nova Versão Transformadora (NVT)Jesus, porém, respondeu: “Ainda mais felizes são os que ouvem a palavra de Deus e a praticam”.